Nuapamati Tshaune apu shukᵘ shashish.
I saw Tshaune (Johnny) a little while ago.
Uishamiku utauia tshetshi nikutet.
His father is asking him to get firewood.
Mitshennua mita tshe tashkaikau.
There's a lot of wood for them to split.
Apu tshi mishkakut Tshaune utauia.
Tshaune's (Johnny's) father can't find him.
Apu tshissenimimaki Tshaune utuaia tshetshi tashtkaitshenikue e peikussiniti.
I don't know whether Tshaune's (Johnny's) father can split the wood by himself.
Apu tshissenimak tshetshi uitsheuakue nana Punissa ekusseniti.
I don't know whether he (absent) went fishing with Puniss.
Tshima mishkakut utauia.
I wish his father could find him.
