Uh-oh! We don't have this lesson in the dialect. It has been replaced with the East dialect.

Match written translations

Click the Innu word/phrase and its corresponding translation

Shash tshekat tshika nipin, tshika minu-tshishikau kie tshika tshishiteu.

Soon it will be summer, it will be sunny and hot.

Patetat-tatunnu ashu nishtᵘ nitatupipuneshin. Apu tshishenniuian.

I'm fifty-three years old. I'm not old.

Tshinashkumitinan katshi takushinin.

We thank you for your visit.

Tshekuan ma?

Why is that?

Enuet kanapua... nushtueniten apishish.

I'm alright... I'm a little sad.

Ninatukunishishkuessiun, eukuan etatusseian.

I'm a nurse, that's what I do for work.

Niminueniten katshi takushinian.

I'm happy to have come.

Ipet nitishinikashun. Uepishtikueiat nutshipan.

My name is Yvette. I'm from Quebec City.

Tan etatussein?

What is your job/profession?

Auen tshin? Tan eshinikashuin? Tanite uetshipanin? Tan etatupipuneshin?

Who are you? What's your name? Where are you from? How old are you?

Nipakueniten.

I can't wait.

Tshishikᵘ an eshinakuak, nanitam tshimuan.

It's the weather, it rains all the time.

Kuei Ipet! Tan eshpanin? Tshiminupan a?

Hello Yvette! How are you? Are you doing well?

Tshipa tshi a uauinitishun?

Could you tell us about yourself?

Activity completed

Play again Choose an activity Next activity

Stats